매월 10일은 트라에몬의 날! |칸다의 참치 트라에몬
2020.11.04
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
매월 10일은 '트라에몬의 날'로서 할인 캠페인을 실시하고 있습니다. 그래서 이번에는 트라에몬의 날에 실시하고 있는 캠페인을 자세히 소개하오니, 10일은 꼭 저희 가게에서 식사와 음료를 즐기시기 바랍니다.
더블 혜택이 있는 캠페인
・그...
전골이 맛있는 계절이 되었네요! 맛있는 전골이 있습니다 |칸다의 마구로 트라에몬
2020.10.30
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
쌀쌀한 밤도 많아졌네요. 앞으로의 계절에 맛있게 먹을 수 있는 음식이라고 하면 '전골'이겠죠? 따뜻한 전골을 먹으면 마음까지 따뜻해지는 느낌이 들지 않나요? 오늘은 가을밤에 딱 맞는 맛있는 전골을 소개합니다.
축제 날에 어울리는 호화로운 전골 요리
결혼...
칸다에서 개인실이 있는 해산물 이자카야라고 하면 [트라에몬]! |칸다의 마구로 트라에몬
2020.10.28
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
JR 칸다역 근처에서 개인실이 있는 이자카야를 찾으시는 분은 꼭 저희 가게 [트라에몬]을 방문해 주세요. 신선도가 뛰어난 해산물 요리와 독창성 넘치는 술을 즐길 수 있는 것으로 유명합니다! 가게 안은 세련된 분위기로 데이트나 접대에도 안성맞춤입니다. 가볍게 술 한 잔 할 수 있는 가게를 찾고 계신 분들에게도 추천합니다...
오리지널 하이볼과 희귀한 사케 등! 참치 요리 외에도 다양한 메뉴가 있습니다! |칸다의 마구로 트라에몬
2020.10.21
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
신선한 참치를 한 마리씩 구입하여 희귀 부위도 저렴한 가격으로 제공하는 저희 가게는 참치 요리뿐만 아니라 다양한 종류의 참치 요리도 준비되어 있습니다. 참치 요리에 어울리는 음료도 다양하게 준비되어 있습니다!
이번에는 저희 가게가 고집하는 음료에 대해 안내해 드리겠습니다. 맛있는 술을 찾아...
트라에몬의 신종 코로나 대책 |칸다의 참치 트라에몬
2020.10.14
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
신종 코로나 바이러스가 걱정되어 외식을 꺼려하시는 분들도 계실 것 같습니다. 저희【칸다 마구로 트라에몬】에서는 신종 코로나 바이러스 감염 방지 대책을 철저히 하고 있습니다. 이번에는 저희 가게의 신종 코로나 대책을 소개하고자 합니다. 고객님들께 부탁드릴 것도 있습니다. 고객님...
10월 10일은 꼭 저희 가게로 오세요! 반값 메뉴 & 맥주・하이볼이 종일 100엔|칸다의 마구로 트라에몽
2020.10.07
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
이제 곧 한 달에 한 번 즐길 수 있는 [트라에몬의 날]이 다가옵니다. 여러분, 10일은 저희 가게에 오실 준비가 되셨나요? 트라에몬의 날은 특별 대서비스의 날로, 직원들 모두 열심히 준비하고 있습니다!
이번에는 10일 [트라에몬의 날]에 대해 자세히 소개합니다...
축하연 등 특별한 날에는 '고급 해산물 삼매경 코스'를 즐겨보세요 |칸다의 마구로 트라에몬
2020.09.30
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
저희 가게에서는 고객의 다양한 이용 장면에 대응할 수 있도록 합리적인 가격부터 조금 호화로운 코스까지 다양한 연회 코스를 준비하고 있습니다. 평소의 술자리부터 축하 자리까지 꼭 저희 가게를 이용해 주시기 바랍니다.
'호화 해산물 삼매경 코스'는 저희...
술안주는 역시 튀김! 당점 특제 일품을 맛보세요 |칸다의 마구로 트라에몬
2020.09.23
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
건배가 끝나고 술이 넘어갈수록 먹고 싶어지는 튀김. 맥주뿐만 아니라 소주나 사케에도 튀김은 빼놓을 수 없죠. 저희 가게의 튀김은 모두 주문을 받은 후 조리를 시작하기 때문에 언제 주문하셔도 갓 튀겨낸 식감을 즐길 수 있습니다.
...
마무리의 요리도 참치 요리로 가득! | 칸다의 참치 트라에몬
2020.09.16
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
저희 가게에서는 술과 안주를 한바탕 즐긴 후 마무리를 할 수 있는 요리도 다양하게 준비되어 있습니다.
참치를 중심으로 한 해산물 메뉴를 제공하는 저희 가게답게 마무리 요리도 참치를 듬뿍 사용한 요리로 대접해 드립니다.
비법...
저희 가게의 대표 요리를 듬뿍 즐길 수 있는 '트라에몬 코스' |칸다의 마구로 트라에몬
2020.09.09
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
저희 가게에서는 합리적인 가격부터 조금 호화로운 연회 코스까지 다양한 연회 코스를 준비하고 있습니다.
'트라에몬 코스'는 참치 요리를 중심으로 제공하는 본점의 대표 메뉴인 참치를 듬뿍 즐길 수 있는 단골 코스입니다.
요리의 등급에 따라...
식후에는 당점 특제 달콤한 디저트를 드셔보세요! | 칸다의 참치 트라에몬
2020.09.02
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
저희 가게에서는 술과 식사를 충분히 즐긴 술자리의 마지막을 장식할 수 있는 디저트 메뉴를 다양하게 준비하고 있습니다.
배불리 먹은 후에는 배가 불러도 달콤한 것이 먹고 싶어지기 마련. 저희 가게가 자랑하는 디저트를 꼭 맛보시기 바랍니다....
〆のメニューもそろっています |神田のまぐろトラエモン
2020.08.31
こんにちは!神田のまぐろトラエモンPR担当です。
おいしいまぐろをはじめとした鮮魚やお肉、鍋料理などが楽しめる「神田のまぐろトラエモン」。当店では、お酒やお食事の〆にぴったりのお食事メニューやデザートメニューもご用意しております。
しっかりお腹のたまるもので〆たい人も、甘いもの...
暑い季節だからこそ!おいしいお鍋そろっています |神田のまぐろトラエモン
2020.08.28
こんにちは!神田のまぐろトラエモンPR担当です。
残暑厳しい季節になりました。真夏の暑さによる疲れやスタミナ不足を感じているときには、「神田のまぐろトラエモン」の鍋はいかがでしょうか。鍋は寒い季節のメニューというイメージがありますが、涼しい部屋のなかで、きりっと冷えたビールと一緒に楽しむ鍋もお...
ボリューム満点!おいしいものを囲んだコースを紹介 |神田のまぐろトラエモン
2020.08.27
こんにちは!神田のまぐろトラエモンPR担当です。
ワンランクうえの女子会を開きたいとき、とにかくおいしいものでお腹いっぱいになれる宴会を開きたいとき、ぜひ「神田のまぐろトラエモン」をご利用ください。当店の看板メニューをはじめとした、幅広いメニューが楽しめる宴会コースをご用意...
シェアにもぴったり!名物メニューを紹介します |神田のまぐろトラエモン
2020.08.21
こんにちは!神田のまぐろトラエモンPR担当です。
おいしくて新鮮なのはもちろん、いろいろな部位や調理法でまぐろを楽しめるお店が「神田のまぐろトラエモン」です。当店では、おいしいまぐろの部位をテーブルのみなさんでわけてもおいしい、いろいろな名物メニューをご用意しております。
本日...
おいしいまぐろを囲んで宴会をしよう |神田のまぐろトラエモン
2020.08.20
こんにちは!神田のまぐろトラエモンPR担当です。
刺身はもちろん、焼いても煮てもおいしく食べられるまぐろは、幅広い人から人気の魚です。鮮度抜群のまぐろ料理を幅広く楽しめるお店が「神田のまぐろトラエモン」です。当店のまぐろを囲んで、合コンや女子会にも使えるリーズナブルなコースもご用意しております...
참치를 맛보는 데이트를 추천합니다! 개인실 공간에서 느긋하게|칸다의 마구로 트라에몬
2020.04.29
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
데이트 하면 식사. 식사만 하는 데이트도, 다른 곳에서 놀고 난 후의 데이트도 식사는 데이트에서 빼놓을 수 없는 요소입니다.
식사를 잘하면 데이트가 즐거워진다! 그래서 연인과 함께 고급스러운 맛의 참치를 마음껏 즐기는 시간을 가져보는 것은 어떨까.
...
회식이나 부서 연회에도 추천! 합리적인 가격으로 참치를 즐길 수 있는 코스|칸다의 참치 트라에몬
2020.04.22
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
봄이라고 하면 연회 시즌! 연회는 즐겁지만, 1회당 예산은 적은 편이 좋다고 느끼시는 분들도 많으실 것 같습니다.
1회당 예산은 줄이면서 요리는 제대로 즐길 수 있습니다. 물론 음료 무제한도 포함된 코스가 트라에몬에 있습니다! 그 이름도 '에도마에 코스'입니다...
퇴근길에 든든한 한 끼! 해산물의 힘으로 체력 보강 |칸다의 참치 트라에몬
2020.04.15
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
샐러리맨의 거리, 칸다에서는 깔끔한 정장을 입고 어딘지 모르게 긴장한 표정의 젊은이들을 볼 기회가 부쩍 늘었습니다.
새로운 생활이 시작되어 새로운 환경에 적응하는 분들이 많으실 것 같습니다. 퇴근 후에는 영양가 있는 음식을 든든하게 먹으며 하루의 피로를 풀고, 하루의 피로를 풀기...
매월 10일은 '트라에몬의 날'! 이번 달은 이제 이틀 앞으로 다가왔습니다♪|칸다의 참치 트라에몽
2020.04.08
안녕하세요! 칸다의 마구로토라에몬 홍보 담당입니다.
신선한 해산물과 함께 마음껏 술을 즐길 수 있는 이자카야 트라에몬에서는 매달 감사의 마음을 담아 특별한 이벤트 데이를 마련하고 있습니다.
그 이름도 '트라에몬의 날'입니다!
트라에몬의 날은 매월 10일. 오늘은 4월 8일입니다. 이번 달 트라에몬의 날은 이제 이틀 남았...